Couldn’t agree a key exchange algorithm (available: ecdh-sha2-nistp256,ecdh-sha2-nistp384,ecdh-sha2-nistp521, diffie-hellman-group16-sha512,diffie-hellman-group18-sha512,)
означает, что используется старая версия ssh клиента Putty (0.64 и ниже).
Обновите Putty до последней версии
с сайта разработчика Putty
https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/latest.html
либо с нашего зеркала
https://mirror.galaxydata.ru/putty/putty-64bit-0.78-installer.msi